AISubs v3.7
We came back to see the inside of the castle!
We're here!
Castle Tower!
Beautiful!
The reason we came back is...
Yes, we wanted to see the inside, right?
That's right!
Huh? Are you doing it again?
We're doing it again!
Wow!
I didn't do it when I wanted to do it, so it's a revenge game!
Yay! That's right! I'm glad!
I'm glad!
I'm still not good at it, but I think I can do it!
I know! I know!
That's amazing!
I like the color of the walls.
It's amazing here, too.
Wow!
Wow! So cute!
It's a totally different section.
Here we are.
What are you going to get back for?
Manual meat.
Because we couldn't eat it.
That's right.
So we are going to try it.
Let's go!
Delicious! Delicious! Delicious!
Delicious!
I hope so.
Delicious!
We've never tried kangaroo meat.
It's my dream.
It's probably my dream.
Kangaroo meat.
Wait! It looks delicious!
Really?
I don't know if it's delicious or not.
I'm going to eat it.
Wow!
You took a picture of it, didn't you?
Yes, I did.
Kangaroo meat.
Thank you for it.
I can eat anything with meat.
Really?
What does it look like?
I don't know.
It doesn't smell.
It's not beef and chicken. It's more like beef.
It looks like that, too.
Maybe it's between beef and pork.
Between beef and pork?
Yes.
It's not greasy. It's refreshing.
It's delicious. You should try it.
Okay.
Can you eat only one block of it?
I'll eat it as a project.
Really?
Okay.
Thank you for it.
Yes, it is.
It is good.
I think they cooked it with herbs or something like that.
It has a strong flavor.
It is really plain.
The red part of beef is good for chewing.
I know.
It is hard but has good texture.
Where is it from?
Is it Chile?
If it is a normal beef, you can't chew it because it is not fatty.
But you can chew it.
It is hard but you can chew it.
It is not tough.
Does it look like lamb?
Yes, it does.
I think it is cooked by mixing herbs and cooking it with lamb.
I think it is similar.
Isn't it easier to eat than lamb?
I think so.
If you don't like lamb, you can eat anything because you like it.
Have you ever eaten boar?
Yes, I think so.
For me, it is boar.
It looks like it.
I don't remember it.
It is plain.
Yes, it is.
Yes, it is fine.
Wait a minute. I made a mistake.
I was in a hurry to eat it, and I was like, "I'm going to eat it now."
It's like a heart attack.
I forgot it.
I was like, "I'm going to eat kangaroo jerky."
I just remembered it.
Oh, my God.
But I ate kangaroo jerky once earlier, so I don't have that much resistance.
Because you could eat it.
Yes.
I'm sorry.
Go ahead.
It's open.
Yes, it's open.
It's already time for shooting kangaroo jerky, isn't it?
Why?
It's decided.
It's decided, isn't it?
Why?
Why did you open it first?
I made a mistake.
I don't know.
I was in a hurry.
By myself.
Yes, it's hard to import and export, so I don't know if I can bring it in or not.
I don't know, but I decided to eat it.
Yes, it's open.
I'm sorry.
I'm stuck.
It's like a chip lock.
Is it okay?
Is it hard?
It's hard.
I'm sorry.
It's not soft at all.
What?
Oh!
Okay.
I'll eat it.
Oh!
It's like...
What?
I'm scared, but what is it?
It smells like spices.
Oh, this is a spice.
It smells like a sour spice.
Do you think you can eat it?
I'll eat it.
I said I'd eat it.
It's spicy!
Isn't it spicy?
I don't know yet.
It's spicy!
It's okay.
I don't know if it's canned or not.
It tastes like jerky.
This spice is...
It's spicy!
It's pretty spicy.
It's like Tabasco-style spiciness.
It's just delicious.
It's delicious!
You can buy it and enjoy it in a hotel.
I think it's possible.
It's delicious.
This spiciness is addictive.
Kangaroo.
Australian kangaroo.
It's delicious!
The seasoning is delicious, isn't it?
I think it's good.
I recommend it for people who can't eat spicy food.
That's right.
Good try.
It was totally possible.
We had some free time.
So...
We're going to see the sunset from Bondai Beach.
We've been thinking about it.
It's a popular beach.
We couldn't see the sunset, so we were thinking about it.
But we might be able to see the sunset.
If we can't see it, I'm sorry.
It's a beautiful beach.
I'm looking forward to it.
Let's go.
It's cold.
The sunset is over there.
Thank you.
I knew it.
I'm sorry I couldn't show you.
We have a limo.
Please enjoy it.
We can see it.
It's like an Australian airport.
It's sad.
It is.
It's sad and expensive.
The surfer's money.
I experienced surfing only once.
Me, too.
Actually, Chii-chan, too.
I had fun, but Chii-chan was shaking and it was difficult.
She said "enough" and "it's okay" for the first time.
And the reason for that is that it's hard to wear a wetsuit.
It's annoying!
She's just lazy.
I'm a lazy gal.
But it was really difficult.
How do you say it?
Paddle?
It's difficult and you can't stand up.
It's wrong to think you can stand up in one go,
but I thought it was difficult in the first round.
I'm often told that I can do it better with a wetsuit.
I don't know.
If I have a chance someday.
Do you want to do it again?
It was fun.
If I'm told I should do it, I'll do it.
But you may want to do it yourself.
My arms are weak and my legs are strong, but my arms are weak.
Paddle?
I'm tired of paddling.
I'm sorry.
I'm tired of paddling and it's hard for me to do it.
I want to train my upper body a little more.
That's cool!
I can't do it.
If you do it, you can train it.
That's right.
I'm tired of it.
I can't go any further!
That's what I said in the end.
I know.
I can't catch up with the waves!
That's what I said in the middle of doing it.
But it was fun.
It was definitely cool.
No, you can't stand up.
No, I was almost standing up.
No, no, no, no, no.
It's a new hobby for me.
There aren't many activities in New Zealand, right?
So you have to find a hobby like that.
That's right.
That's why we do knitting, baking and surfing.
We do what we can do on our own.
I think so, too.
By the way, New Zealand is on the other side of the sea, isn't it?
What?
It's on the other side of the sea.
That's right.
It's on the other side of the sea.
Look, New Zealand.
It looks like it.
I can't see it, though.
New Zealand.
I'm surprised.
I think New Zealand is wide, too.
We've only played here in Australia.
But if you spread it out like this...
If you spread it out, there's a lot of "one, two, go" and stuff like that.
It's like, "Huh? Is this the only one?"
I think it's amazing.
It's wide.
I think the world is wide.
Australia is wide.
The world is wide.
It's wide.
And I think there are a lot of things you don't know unless you go.
Experience and learn.
You can't tell unless you see it with your eyes.
That's right.
You have to go where you can go.
I'm glad we came here today, too.
I'm glad.
It's beautiful.
It's pink and cute.
The rainbow is gone.
But it's beautiful.
It's beautiful.
It's a good trip.
My only tool has broken.
Oh no! Look at this.
It's really broken.
Look at this.
I cut you off.
That happens.